译 者 序


    译 者 序

    随着网络技术与网络应用的飞速发展，网络成为了人们日常生活的一个重要组成部分。目前，全球已有200多个国家建立了与因特网的连接，8000多万台计算机连接到因特网。随着我国“科教兴国”策略的出台，近年来国内的网络技术水平不断提高、网络应用领域不断扩大。特别是“政府上网工程”的提出，无疑对于推进我国网络技术水平与网络应用水平的发展会产生深刻的影响。为了进一步提高国内的网络应用水平，我们组织翻译了本套丛书。

     Windows 2000是继Windows NT 4.0和Windows 98之后，Microsoft公司最新推出的又一功能强大的网络操作系统。Windows 2000基于Windows NT的结构，但又集成了Widows 98的桌面风格，充分吸收了Windows NT和Windows 98的优良特征，使它成为当今最流行的网络操作系统之一。

     Windows 2000是大型的网络操作系统，其核心的技术就是网络和分布式系统。在企业范围内全面使用Windows 2000要求周密、全面的规划；Windows 2000的分布式系统主要包括以下技术：活动目录（Active Directory）、分布式安全、企业技术和桌面配置管理。本书全面地介绍了这些技术以及这些技术在具体场合的应用。

     在翻译过程中，我们对本书中出现的新术语都进行了仔细地推敲和研究，但由于Windows 2000是Microsoft公司最新推出的网络操作系统，市面上与此相关的参考书籍较少，疏漏和争议之处在所难免，望广大读者提出宝贵的意见。

     全书由前导工作室的陈彦海组织翻译，前导工作室的全体人员参加了本书的翻译、录入和校对。

     前导工作室

     2000年10月

 

